Segundo o estudo, realizado pela empresa Survata, a pedido do Centros de Controlo de Doenças e Prevenção (CDC, sigla em inglês), quase metade dos americanos pesquisados acredita que há produtos químicos adicionados à água da piscina que detetam a urina e tornam a água vermelha, revela o Diário Digital. Isso é um mito. Outros 71% culpam o cloro pelos olhos vermelhos dos nadadores. Isso também é mito. Porém a causa real dos olhos vermelhos é ainda mais “ardida” que o cloro.

“Cloro e outros desinfetantes são colocados nas piscinas para destruir os germes. Urinar na piscina esgota o cloro, causa irritação nos olhos e torna-os vermelhos”, afirmou a chefe do programa de natação saudável do CDC, Michele Hlavsa. Segundo ela, a solução para tratar os olhos vermelhos seria simplesmente a "cortesia" de não urinar na piscina.

“Os olhos dos nadadores são o real indicador de que há xixi na piscina”, completou o CEO da NSPF (Fundação Nacional de Piscinas, em português), Thomas M. Lachocki, em entrevista ao site da fundação.

“O cheiro de cloro na piscina não é de cloro, mas sim dos produtos químicos resultantes do encontro do cloro com o xixi, suor e sujidade do corpo dos nadadores”, concluiu Chris Wiant, um dos responsáveis pelo Conselho de Qualidade da Água e de Saúde do CDC.

A pesquisa da Survata foi realizada com 1.500 cibernautas entre 23 e 28 de Abril de 2015. A margem de erro é de 2,5%.